factual evidence
英 [ˈfæktʃuəl ˈevɪdəns]
美 [ˈfæktʃuəl ˈevɪdəns]
事实证据
双语例句
- Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death
事实证据和法庭证据使得自杀成为解开他死因之谜的最令人信服的答案。 - Objective this study was to evaluate the influence on wound after surgical treatment with electrosurgical generator and produce factual evidence for choosing the clinical operations.
目的探讨高频电刀参与治疗肛瘘对术后伤口的影响，为临床手术选择提供依据。 - The act of reasoning from factual knowledge or evidence. Such violations of the law as forging invoices and vouchers and falsifying accounts must be dealt with severely.
推断由实际情况或证据而作出推理的行为严厉打击伪造票据、凭证和做假帐等违法行为。 - Any factual evidence that helps to establish the truth of something.
用以建立一件事情的真实性的事实根据。 - That is to give the hearing officer the power to make a factual and legal determination based on a proper examination of the evidence;
赋予听证官彻底审查证据基础上作出符合事实，合法的裁定的权利。 - Why is it that people from certain ethnic backgrounds or a certain gender are not succeeding so well as entrepreneurs and there's actually no factual evidence that they are less capable?
为什么某些具有特定种族背景或特定性别的人无法取得企业家那样的成功？其实并没有什么事实证据表明他们的能力较差。 - And what is worse is that there is not even factual evidence that the Greeks knew it at all!
而所糟糕的是没有事实上的证据，即希腊人确实根本知道它！ - They were recently exposed to the full simply because we got hold of a mass of solid evidence against them. We cannot condemn him without factual evidence.
最近的大暴露，不过是抓住了他们的大批真凭实据而已。我们不能在没有真凭实据的情况下就认为他有罪。 - In translating practice, numerous translated works provide factual evidence for the translatability of ideorealm.
在翻译实践上，中外翻译家的大量古诗英译的作品验证了意境一定程度的可译性。 - The act of reasoning from factual knowledge or evidence.
推断由实际情况或证据而作出推理的行为。 - The accusers and defendants 'proving activity of identifying and collecting factual information through collected evidence, and the judge's cognizance and application of evidence and factual information are the main contents of criminal procedure.
控辩双方收集证据并从中识别和收集事实信息的证明活动，法官对于证据和事实信息的认定和运用，是整个刑事诉讼证明活动的主要内容。 - It relates to something of information, fact, factual information, evidence and fact of case, and so on.
第一部分是信息与证据，主要涉及信息、事实、事实信息、证据和案件事实等方面的内容。 - Taking the factual information of criminal cases as the logical clue, this paper tries to apply the factual information to analyzing evidence of criminal action and reconstructing the theoretical system of criminal evidence law.
本文以刑事案件的案件事实及其信息为主线，尝试以事实信息的理论来解读刑事证据，并以此重新构建刑事证据法学的理论体系。 - Factual presumption is a method of proof in criminal proceedings, just like proof with evidence.
事实推定同利用证据进行证明一样，是诉讼证明的一种方法。 - This conclusion provides a factual evidence for improving the hydration activity of C 2S.
该结论为改善C2S的水化活性提供了实事依据。 - One factual existing for long will lead to the loss of evidence and the death of witness, then whether the factual status is lawful is difficult to be proved.
一种事实状态长期存在，会导致证据湮灭、证人死亡，此事实状态是否合法会很难证明。 - Factual Evidence Studying of Middle School Students 'Logic in Daily Lives
中学生日常推理的实证研究 - Factual evidence shows that the result of the assessment is impersonal and reliable.
实例说明评价结果客观可靠。 - For an emerging market country, there are still no theory or factual evidence that show the exchange rate system trend to be the "corner solutions".
对新兴国家来讲，目前还没有充分的理论依据及实践证据说明汇率制度趋向两极。 - Factual information is the information in evidence that can help make factual judgments.
事实信息就是存在于证据中的那些能够据以做出事实判断的信息。 - Evidence is the factual ground for public administration, and the rule of evidence is standard of conduct, which must be followed in public administration.
证据是公共行政的事实根据，证据规则是公共行政必须遵循的行为准则。 - So theory of comparative profit trap is short of factual evidence.
比较利益陷阱说是缺乏事实根据的。 - Evidence contains information of cases, reveals the evidential fact through the factual information, and helps finds out the truth. That's why evidence can be the basis of proof of case fact.
证据之所以能够成为证明案件事实的根据，是基于证据蕴涵着事实信息，通过事实信息能够揭示证据事实，查明案件事实。 - After the experimental research, we collected factual evidence through chemical testing, questionnaire survey, students interviews for teaching pattern evaluation.
实验研究结束后，通过化学测试、问卷调查、学生访谈三方面收集事实证据对教学模式进行评价。 - In the WTO dispute settlement mechanism, to make an objective assessment of the factual issues, Panels 'analysis must be built on the basis of sufficient evidence.
对于WTO争端解决机制来说，专家组对事实问题作出客观评估必须建立在充分证据的基础上。 - After analyzing article 17.6, the conclusion is that DSB adopts different standards of review to different kinds of issues: appropriate standard for factual evidence, objective standard for factual conclusion and de novo review standard for legal problem.
通过分析《反倾销协定》第17.6条，可以发现：对于此类案件的事实证据、事实结论和法律问题的审查，争端解决机构分别采用了适当性标准、客观公正标准和从头再查标准。